コメントする
ソールスターリング勝利後のインタビュー、ルメールが「似てる」の意味が分からず困惑
阪神JF勝利後、ルメールへのインタビューが話題に
阪神ジュベナイルフィリーズを制したソールスターリングのレース後、インタビュアーの質問を巡るやり取りが競馬ファンの間で話題になった。母馬を引き合いに出した質問に対し、ルメールが意味を汲み取れず困惑した場面が注目を集めている。
外国人騎手に対するインタビューでは、複雑な表現や日本語特有のニュアンスが伝わりにくいという側面がある。母馬の血統背景や産駒の比較はファンにとって興味深いテーマであるが、言葉の壁を考慮したシンプルな聞き方が求められることが多い。
スレ内ではインタビュアーの機転や質問の分かりにくさについて様々な意見が飛び交った。勝利直後の限られた時間の中でのやり取りの難しさが浮き彫りとなっている。
X投稿用
ソールスターリング勝利後のインタビューで、ルメールが「似てる」の意味が分からず困惑した場面がスレで話題に。
#競馬 #ソールスターリング #阪神JF #ルメール
【競馬/阪神JF】ルメール、「似てる」の意味が分からない
ソールスターリング勝利後インタビューへのファンの反応
インタビュアーも機転利かなすぎ…
聞く方も最後嫌そうだったなww
セールスポイント→ストロングポイント
これからも、コンビで頑張って下さい → え？何？
「桜花賞 がんばってください」って言い直せや
桜花賞の名前出せば、分かるだろ
これからも、コンビで頑張って下さい → え？何？
「桜花賞 がんばってください」って言い直せや
桜花賞の名前出せば、分かるだろ
ルメールは日本語勉強してないよな
似てるところはありますでしょうか？
なんだよありますでしょうかって
インタビュアーがアフォ
なんだよありますでしょうかって
インタビュアーがアフォ
何年日本にいるのか知らんけど、俺がフランス行ったとして
こんなに早くフランス語を覚えられはしない
ボンジュール ボンソワール ジュテーム ジュンマッペール
アンドゥトロワしか知らん
こんなに早くフランス語を覚えられはしない
ボンジュール ボンソワール ジュテーム ジュンマッペール
アンドゥトロワしか知らん
関テレやグリチャのインタビュアーと比べると不親切だったな
英語でkindって言えばよかったのに
>>16
余計わからんやろ
余計わからんやろ
外人相手にかしこまった聞き方するのやめる機転利かせや
お母さんのストロングポイントは？
ソールスターリングのストロングポイントは？
と立て続けに聞けば分かってくれたかも？
ソールスターリングのストロングポイントは？
と立て続けに聞けば分かってくれたかも？
そりゃ日本語ペラペラのルメールさんでも
「母馬と煮てる所ありますか？」なんて聞かれたら意味不明だろ
「母馬と煮てる所ありますか？」なんて聞かれたら意味不明だろ
ソウルスターリングはスタセリタに似ていますか？
なら分かったかな
なら分かったかな
国会のように、外人には、予め 質問内容を伝えておけばいいんじゃ
もし勝ったら、こういう質問しますよ と
もし勝ったら、こういう質問しますよ と
PR
🔥 Audible 3か月無料＋300円クーポン
移動中や作業中に競馬本やビジネス書が聴き放題 無料で試してみる
気を遣ってかえって混乱させるやつだったな
かなり雑な質問でルメ頑張って話せるのかな？って感じだったけどやっぱり締まらんかったな
かなり雑な質問でルメ頑張って話せるのかな？って感じだったけどやっぱり締まらんかったな
インタビューのやり取りと今後の注目点
レース後のインタビューにおける言葉のやり取りは、時としてファンの間で様々な議論を呼ぶ。今回は外国人騎手とのコミュニケーションの難しさが改めて意識される形となった。今後はよりスムーズで的確な受け答えが行われるのか、今後のメディア対応も含めて見守っていきたい。
