うま速@競馬まとめブログ

No.1競馬まとめサイト! サクサク読める競馬の最新情報をまとめています。 馬券、一口、POGなど競馬に関するさまざまな話題を毎日更新!

競馬最新ニュース

うま速からのご連絡

相互リンク希望は随時受付中です❤

問い合わせからお願い致します📩

各記事へコメントありがとうございます👍

うま速と一緒に競馬を楽しんでいきましょう🐴

投稿日:

ニュース 画像

【競馬】[画像] ルメール氏、ミカエルミシェルちゃんの通訳に転職

                                   
0
1 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:45:28.91 ID:BAnerugj0
 ワールドオールスタージョキーズ(WASJ、24、25日)に出場するミカエル・ミシェル騎手(24)=フランス出身、フランス拠点=が
23日、札幌競馬場で朝調教に参加した。

 昨年、フランスの女性騎手の年間最多勝記録を大きく更新(72勝)した美人騎手は、
WASJ第3戦で騎乗するスワーヴアラミスの調教に騎乗した後、クリストフ・ルメール騎手の通訳で取材に応じた。

 「日本のレースを見ていたし、大きなレースの結果もチェックしています。もちろん、クリストフの勝ったレースも。
だから、きょうの調教も特に戸惑いはありませんでした」とかわいらしい笑みを浮かべる。
日本馬ではアーモンドアイ、ディープインパクト、オルフェーヴルなどのチャンピオンホースを知っており、武豊騎手とは「フランスで一緒にレースを走ったことがあります」。
なお、ルメール騎手と同じレースに騎乗するのは今回が初めてだ。

2 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:46:54.18 ID:JVTyls7a0
3 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:48:21.00 ID:CRDADtEn0
それくらいするだろ
4 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:49:51.83 ID:wY0YQaqy0
ルメールの通訳で大丈夫だったんですか?
5 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:50:50.67 ID:8yqu8Qyr0
くだらね
6 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:54:29.64 ID:RHxvydDi0
https://pbs.twimg.com/media/ECnheqDUYAEOvHh.jpg

 

8 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:57:16.70 ID:9RoNNRiF0
>>6
この美人が騎手なんか?
10 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:59:56.52 ID:ssW7Q2hk0
>>8
いやこれが通訳でしょ?
7 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:55:02.30 ID:ApjVl4nv0
ルメールって埼玉出身なのにフランス語話せるのが?
競馬最新ニュース




















 

9 : 名無しさん 2019/08/23(金) 17:59:15.06 ID:d5Cdcqe00
女なのにミカエルなのか
11 : 名無しさん 2019/08/23(金) 18:04:48.03 ID:C+C0Lu400
女騎手の通訳な
にしても、全員美男美女だな
ここで乱行始まっても仕方ないと思える
14 : 名無しさん 2019/08/23(金) 18:07:31.11 ID:mewxaVcE0
ふーん美人じゃん
15 : 名無しさん 2019/08/23(金) 18:09:19.22 ID:pydS45Xe0
ミシェル「ルメール通訳適当すぎワロタw」
16 : 名無しさん 2019/08/23(金) 18:09:26.30 ID:cyiw5yTn0
ルメールの日本語ってなんとなくのニュアンスがわかる程度だよな
難しい表現とかはまだわかってない感じ
17 : 名無しさん 2019/08/23(金) 18:09:32.41 ID:wfT23q3T0
思ってたよりも美人だった

引用元: http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/keiba/1566549928/

『【競馬】[画像] ルメール氏、ミカエルミシェルちゃんの通訳に転職』のコメント一覧

コメントをどうぞ

カテゴリ

関連キーワード

『ミカエル・ミシェル』Twitter検索

デットーリ来日出来ないならミカエル・ミシェルさんに短期免許を(無理

だって、ミシェルってミハエル 要するにミカエル、大天使ミカエルだよね

エジプト文明、エジプト神話、モーゼの十戒、ストーンヘンジ、ドルイド、夏至祭、アイルランド、ケルト文化、エリザベス1世、ジャンヌダルク、魔女、魔女裁判、100年戦争、修道院、モン・サン=ミシェル、ミカエル、ブルターニュ地方、ブリトン人、ジプシー、ルノマンカード、クマエノシュビラ、

ミカエル・ミシェル騎手日本にたくさん来て欲しいすね @MickaelleMichel

ミカエル・ミシェル騎手、「本当は日本に来たいんだけど」って言ってくれるだけでも日本の競馬ファンとしては本当に嬉しい。 また来日してくれることをお待ちしております! アメリカでも応援します!

競馬ニュース




















SNSでコメントする

Copyright© うま速@競馬まとめブログ , 2019 All Rights Reserved.